Ende September durften wir weitgereisten Besuch aus Japan empfangen. Vor Ort waren unser langjähriger Vertriebspartner TOHO aus Nagoya, vertreten durch ihren CEO Shingo Ishiguchi, sowie die Inhaber der Muttergesellschaft San-Ei Masayuki und Ken Goto.
Im Rahmen einer Nachfolgeregelung wurde TOHO von der, seit vielen Jahren im Bereich Maschinenbau tätigen San-Ei Holding übernommen und führt die bisherige sehr erfolgreiche Zusammenarbeit mit der LTG Aktiengesellschaft fort. Nach dem erfolgreichen Einsatz unserer Fahrtwind-Simulatoren u.a. bei Toyota konnten nun auch Anschlussaufträge bei den Submarken Daihatsu und Yamaha akquiriert werden.
In Zukunft werden San-Ei und TOHO ihre Vertriebsaktivitäten im japanischen Markt weiter ausbauen und in Personal und Marketing investieren. Schwerpunkt sind dabei Anwendungslösungen in den strategischen Segmenten Thermoprozess- und Lebensmitteltechnik.
Hintere Reihe (von links nach rechts): Wolf Hartmann, Ralf Widmann, Adrian Schmid, Herr Sakuma, Daisuke Shiomitsu.
Vordere Reihe (von links nach rechts): Masayuki Goto, Shingo Ishiguchi, Ken Goto.
